Who is the data controller for the processing of your data?
The data controllers for the collection and processing of personal data from any online purchases of MANGO products in Malaysia made via the MANGO website, app or any of the devices that you will find in our physical stores are:
- PUNTO FA, S.L. (“MANGO”), holding corporate Spanish Tax ID B-59.088.948 and/or
- WING TAI FASHION SDN. BHD. (“WT FASHION”), holding Malaysian Company Registration No: 198901012138 (189445-T).
The MANGO’s contact details are as follows:
- Postal address: Customer Services, C/ Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona).
- e-mail: personaldata@mango.com
WT FASHION’s contact details are as follows:
- Postal address: 17.01 Menara Boustead Penang, 39 Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
- e-mail: mango.data.protection@wingtaiasia.com.my
You are hereby informed that MANGO and WT FASHION have appointed their respective Data Protection Officers to deal with issues relating to the processing of your personal data. In this regard, you may contact the Data Protection Officers via the following contact details:
In respect of MANGO for all personal data issues except in relation to your payment and delivery of your purchases:
Attention to: The Data Protection Officer
Email Address: dpo@mango.com;
Postal Address: DPO Office, Carrer dels Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona), Spain.
In respect of WT FASHION for personal data issues in relation to your payment and delivery of your purchases:
Attention to: Kelvin Ng, Data Protection Officer
Email Address: mango.data.protection@wingtaiasia.com.my
Postal Address: 17.01 Menara Boustead Penang, 39 Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
What type of personal information does Mango collect?
MANGO and WT FASHION may collect from your relationship and use of our services, the following data and/or data categories: i) identification and contact data; ii) personal data; iii) financial data, such as credit card data (PAN+CVV2), in compliance with PCI DSS standards, which will be used for payment processing whenever you purchase any of our items or, in the case of returns for transfers, the account number for which we need to process the refund of your purchase; iv) user data of the MANGO website or app and browsing, in accordance with the cookies policy.
It is necessary for us to collect and process your personal data. If you do not provide us with your personal data, we will not be able to effectively provide our products to you or process your personal data for any of the purposes describe under this policy.
When processing your personal data for the purposes described above, WT FASHION may transfer and further process your personal data in a jurisdiction outside of Malaysia. We will ensure that your personal data will be transferred and subject to a similar level of protection required by applicable data protection laws, including the Malaysian Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”).
For what purpose do we process your personal data?
Your personal data will be processed for the following purposes, whichever apply:
A) CREATION OF A USER ACCOUNT
Manage your registration, which will involve the creation of a MANGO user account. This account will allow you to centralise any issue relating to your user status, and give you access to certain functions available and reserved for those with said status. For example, having a user account will allow you to store certain information that may be used in future purchases and/or interactions with MANGO.
- The lawful basis for processing your data for this purpose is the execution of a contract understanding as such the Conditions of Sale accepted.
B) PURCHASE OF MANGO PRODUCTS
Process the purchase of items via the different purchasing channels enabled by MANGO and WT FASHION. This procedure consists in taking all appropriate steps in order to manage your purchase and, wherever applicable, guarantee the correct delivery of your order, in addition to undertaking any procedure related to the sale of the item and, wherever applicable, managing the return of items.
To do this, we will be able to send you information about the status of your purchase by e-mail, SMS and/or any other channel available at any moment.
- The lawful basis for processing your data for this purpose is the execution of a contract, understanding as such the Conditions of Sale accepted at the moment of purchasing the items. The processing of your data is necessary in order to guarantee the fulfilment of the rights and obligations contained in the Conditions of Sale.
In cases where you are registered as a user and purchase one of our items via the website or app, we may carry out the following data processing:
Save your credit card details for use in future purchases.
- The lawful basis for the processing or your data is the express consent given by you for us to save this information for use in future purchases, without prejudice to the legitimate use of your credit card data in the execution of a contract, in line with what is indicated in the previous section.
To show you as a priority recommendations of similar content, in accordance with your purchase history or browsing on our website or app.
- The lawful basis for the processing of your browsing data is the express consent given by you when accepting the cookies. Furthermore, in order to analyse your purchase history, after balancing your interests as the affected data subject, and those of MANGO as the data controller, it has been determined that the lawful basis that legitimises the processing or your data is a legitimate interest, deeming that it is in the interest of all the parties involved that items which may be of interest to the consumer are shown as a matter of priority. In this way, showing items that may reflect the priorities of the user in question as a matter of priority will allow MANGO to offer you a better quality service and a more positive user experience, while giving MANGO a reputational benefit based on the fact that users will have a positive browsing and shopping experience on our website and app.
You can obtain more information about said evaluation by making a direct request to our Data Protection Officer.
C) CONFIGURE YOUR RELATIONSHIP WITH MANGO AS A BRAND
Newsletter: management and sending of information on exclusive promotions and new products adapted to your profile, sending of audiences via digital platforms, and notifications relative to pending garments and accessories in your shopping bag via e-mail, SMS, post or any other communication channel and/or online platform. This includes promotional actions, such as, for example, the management of competitions and prize draws organised by MANGO. In cases where receiving commercial notifications via different channels is accepted, personal data may be used to personalise notifications via online means.
- The lawful basis for the processing of your data is the express consent you have given. Under no circumstances will the withdrawal of consent affect the lawfulness of the processing based on consent prior to withdrawal.
Management of the alerts service to notify the availability of garments and accessories on the web/app.
- The lawful basis for the processing of your data for this purpose is the express consent given by you, which may be withdrawn at any moment without said withdrawal affecting the lawfulness of the processing based on consent prior to withdrawal.
Respond to the exercise of rights recognised in the data protection legislation.
- The legal basis for the processing of your data is the fulfilment of a legal obligation with regard to managing the exercise of rights, in accordance with the obligation contained in the General Data Protection Regulation.
Attend to queries, requests and potential complaints you may make via the Customer Services channel.
Depending on the reason you are contacting MANGO and/or WT FASHION, the lawful basis for the processing of your data may vary. Consequently:
- We consider that the controller has a legitimate interest in resolving and correctly attending to any suggestions, queries and requests you may make via the Customer Services channel on the understanding that, under no circumstances, will your rights and/or freedoms be affected or prejudiced by the fact that we are responding to a request initiated by you.
- In cases where this relates to an order that needs to be attended to in order for formalise the purchase, the lawful basis for the processing of your data is the execution of a contact, understanding as such the Conditions of Sale.
- In cases where your data is processed to attend to a complaint sent via the Customer Services channel, the lawful basis for the processing of your data is the fulfilment of a legal obligation contained in the General Law for the Defence of Consumers and Users.
Following the rendering of one of our services, sending you quality surveys aimed at knowing your opinion and degree of satisfaction with your relationship with MANGO and WT FASHION. The information collected from the survey will allow us to create and improve our services and procedures, said experience being of considerable interest to us.
- The lawful basis for the processing of your data is a legitimate interest. Our legitimate interest consists of being able to guarantee you that our web/app is secure, and to help the controller understand the needs, expectations and your degree of satisfaction with the brand and therefore improve our services at all times. All these actions will be carried out to improve your degree of satisfaction and guarantee a unique browsing and shopping experience, via aggregated analysis.
Mango store search service. In cases where you are registered with your account, Mango will process your personal data in order to provide you this service, indicating the nearest stores to the address you have entered manually in the search engine enabled for this purpose on both the website and the app.
- The lawful basis for the processing your location for this purpose is a legitimate interest. Our legitimate interests consists of being able to provide the requested service in the most precise and speedy manner, and consequently improve the services we provide via our web/app. All of these actions are carried out in order to improve your degree of satisfaction with the products and services offered by MANGO
How long do we keep your personal data?
In order to guarantee that the personal data are appropriate, pertinent and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed, MANGO and WT FASHION will keep your personal data only for a period that is reasonably necessary to fulfil the purpose for which they were collected, given the requirements to respond to issues that are raised or to resolve problems, make improvements, activate services and fulfil the requirements of the applicable legislation. This means that we may keep your personal data for a reasonable time, including after you have stopped using the services of MANGO and WT FASHION and/or have stopped using the web/app. After this period, your personal data will be blocked in all MANGO systems for the sole purpose of making them available to the competent authorities in order to attend to any potential administrative or legal responsibilities and the exercise or defence of complaints. Once the blocking period for personal data has passed, they will be permanently deleted.
Who do we share your personal data with?
Your personal data will only be communicated to third parties in order to comply with any legal obligations that may apply in each case, for example, to Public Authorities and/or Bodies whenever required by the applicable legislation.
In cases where you make a purchase on our website or app, your data may be communicated, wherever applicable, to financial institutions and payment service providers, fraud detection and prevention organisations, and logistics, transport and goods delivery suppliers. Such communications are strictly necessary in order to guarantee the delivery of your order.
You are also informed that MANGO or WT FASHION may contract third parties that will have access to your data as the result of a service provision we have entered into. Such third parties may provide technology, marketing and advertising services, among others, and in all cases will process your data in accordance with the instructions of MANGO or WT FASHION and never for their own aims.
MANGO or WT FASHION shall not, under any circumstances, sell your personal data to third parties.
Data not collected directly from the data subject
In certain services offered via the web/app, such as Gift Cards, the user (i.e. the gift giver) may provide personal information of the recipient (i.e. the gift receiver). In this case, MANGO and WT FASHION will also comply with its obligations in accordance with the provisions contained in the data protection legislation, processing them solely for the purpose for which they have been provided to us.
How do we protect your personal data?
The web/app uses data security technologies such as firewalls, access control procedures and cryptographic mechanisms to prevent any unauthorised access to data and guarantee data confidentiality, and to conduct periodic security audits in order to carry out risk assessments and frequent controls. In order to achieve said aims, users accept that MANGO will obtain data for the purpose of authenticating access controls.
Furthermore, all transactions via the web/app will be made via secure payment systems. Confidential payment details are transmitted directly in encrypted format (SSL) to the corresponding entity.
MANGO declares that it has adopted all the technical and organisational measures necessary to guarantee the security and integrity of the personal data it processes, and to prevent the loss, alteration and/or unauthorised use of the same by third parties.
What are your privacy rights in relation to your personal data?
You have the following privacy rights, which may be exercised via the e-mail address personaldata@mango.com. In order to process your request to exercise your rights, we may ask you to provide proof of your identity.
Right of access | You have the right to obtain confirmation whether at MANGO or WT FASHION processing personal data that concern you, or otherwise, and to access the personal data MANGO or WT FASHION possesses about you. |
Right to rectification | You have the right to request that MANGO or WT FASHION rectifies personal data when they are incorrect or for them to be completed when they are incomplete. If you are registered in our web/app, it may be simpler for you to correct them directly by modifying your profile. |
Right of erasure/right to be forgotten | You can request that your personal data is erased when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which they were collected. |
Right to restrict processing | You have the right to request the restriction of the processing of your data, in which case we will only keep them for the exercise or defence of legal claims. |
Right to data portability | You have the right to receive personal data in a structured, commonly used and machine readable format, and to transmit them to another controller when the treatment is based on consent or a contract, and is transmitted electronically. |
Right to object | You can object to the processing of your personal details based on the public or legitimate interest pursued by MANGO or WT FASHION, including the profiling of data. In this case, the controller will stop processing the data, except for compelling legal grounds or the exercise or defence of possible legal claims. You also have the right to object to the processing of data for direct marketing purposes. |
Automated individual decisions | Wherever this applies, you have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including data profiling, which has a legal or similarly significant effect on you. However, it will not be possible to exercise said right in cases where the decision is necessary for the formalisation or execution of a contract between you and MANGO or WT FASHION; it is authorised by the law applicable to MANGO or WT FASHION whenever it establishes the appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests; or where it is based on your explicit consent. |
Right to lodge a complaint | You have the right to lodge a complaint before the competent local Supervisory Authority.. |
Modifications to the privacy and cookies policy
This privacy policy will be available at all times. However, in cases where we modify the content of the same in a substantial and significant way, we shall notify you via the web/app or to your e-mail address, in order to comply with the duty of information contained in the GDPR and the PDPA in Malaysia.
Consequently, if you wish, you may exercise your rights as a data subject.
Language
This policy is issued in both English and Bahasa Malaysia versions in accordance with the local language requirement under Section 7(3) of the PDPA. In the event of inconsistencies or discrepancies, the English version shall prevail.
Cookies Policy
What are cookies and how are they used?
Cookies are files installed on the user's computer, phone, tablet or any other device, with the purpose of recording the user's activities during their browsing time on this website and/or the MANGO mobile application ("Web/App"). Through the use of cookies, it is possible for the server where the Web/App is located to recognize the browser used by the user, allowing, for example, the registered user to access areas and services without having to register on each visit and remember their language, country preferences, etc. on future visits. Cookies are also used to measure audience and traffic parameters, control progress and number of entries.
In relation to the concept of "Cookie", we also refer to other technologies similar to cookies that, in a similar way, allow storing or retrieving certain information from a device such as, for example, flash cookies, web beacons or bugs, pixels, HTML5 (local storage), and SDK technology for App formats, as well as the use of fingerprinting techniques to identify the device of the interested party.
What does Mango use cookies for?
During access and navigation on the website or through the use of the mobile app, MANGO may store or record IP addresses, user preferences or the type of device used for the main purposes of (i) compiling statistics related to the number of visits or web traffic; (ii) offering a more personalized browsing experience; and (iii) remembering sign in data, even on different devices, and (iv) displaying advertising, on this page or others, based on browsing habits within our website.
Similarly, we do not store sensitive personal identification information such as your address, your password, etc., in the cookies we use.
MANGO does not sell customer data to third parties in any case.
Who uses the information stored in the cookies?
The information stored in the Web/App cookies is used by Punto Fa, S.L. (“MANGO”), with N.I.F. B-59.088.948:
- Postal address: C/Mercaders, 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes) 08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona, Spain).
- Email: personaldata@mango.com
Also, some of the cookies that may be installed are not owned by MANGO but by third parties, you can consult the complete list of cookies used by MANGO in the configuration panel which you will find below.
What type of cookies does Mango use?
Below are the types of cookies used on the MANGO Web/App, based on the type of cookies according to their purpose and the entity that manages them (own and third-party).
Management | Description |
Self-managed cookies | These are those that are created or managed by MANGO, as the person responsible for the Web/App. |
Third-party cookies | These are those that are managed by service providers unrelated to MANGO. These are identified in the configuration panel which you can access from the "configure cookies" button that you will find below.
|
Purpose | Description |
Strictly necessary cookies | These cookies are necessary for the website to function and cannot be deactivated in our systems. They are usually configured to respond to actions made by you to receive services, such as adjusting your privacy preferences, signing in to your account, or completing forms. You can configure your browser to block or alert the presence of these cookies, but some parts of the website will not work. These cookies do not store any personally identifiable information. |
Preference or customization cookies | These are those that allow you to access the service remembering predefined characteristics based on a series of criteria such as, for example, the language, the type of browser through which the service is accessed, the regional configuration from where the service is accessed, etc. Not accepting these cookies could generate slow performance or poorly adapted recommendations. |
Analysis cookies | These are those that, treated by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus carry out the measurement and statistical analysis of the use that users make of the offered service. For this, your navigation on our website is analyzed in order to improve the offer of products or services that we offer you. |
Behavioral advertising cookies | These are those that, treated by us or by third parties, allow us to analyze your browsing habits on the Internet so that we can show you advertising related to your browsing profile. |
Social Network Cookies | These are those that are set by a series of social network services, that we have added to the site, to allow you to share our content with your friends and networks. |
How to disable cookies in the most commonly-used web browsers
You can allow, block or delete the cookies installed on your computer in the settings options of your web browser.If you block them, certain services that require their use may not be available to you.
Below, we provide some links to information on how to enable your preferences on the most commonly-used web browsers:
If you have accepted the third-party cookies, you can delete them from your web browser options or from the system offered by the third-party itself.
Conservation periods
MANGO will retain the personal data collected only for the specified, provided, and limited period necessary to fulfill the purpose for which they were collected, as well as to comply with the requirements of applicable legislation. Once the intended purpose is fulfilled, your data will be properly blocked for the period during which legal actions may arise and, once the prescription period has passed, they will be properly deleted.
Similarly, the data obtained through the use of cookies accepted by the user will be kept for a period of 13 months and, consequently, once this period has passed, a new consent will be requested when you visit our WEB/APP.
Regarding the third parties identified in the cookie settings panel, you can consult their retention period in their respective privacy policies.
Data transfers to third countries
Generally, data processing is carried out by service providers located within the European Economic Area or in countries that have been declared to have an adequate level of protection.
In the event of international data transfers to countries that do not have a decision of adequacy from the European Commission, MANGO will use the Standard Contractual Clauses adapted by the European Commission as a guarantee for those transfers in compliance with Items 44 to 49 of the 2016/679 Data Protection Regulation. In any case, the third parties with whom personal data is shared will have previously accredited the adoption of adequate technical and organizational measures for the correct protection of the data.
In relation to third parties that manage cookies, you can inform yourself about the transfers to third countries that, where appropriate, they carry out in their corresponding cookie policies.
How to manage your consent preferences
You can configure the categories of optional cookies by clicking on the cookie settings button
Siapakah pengguna data bagi pemprosesan data anda?
Pengguna data bagi pengumpulan dan pemprosesan data peribadi daripada sebarang pembelian dalam talian produk MANGO di Malaysia yang dibuat melalui laman web MANGO, aplikasi atau mana-mana peranti yang anda akan temui di kedai fizikal kami adalah:
- PUNTO FA, S.L. (“MANGO”), yang memegang ID Cukai Sepanyol korporat B-59.088.948 dan/atau
- WING TAI FASHION SDN. BHD. (“WT FASHION”), yang memegang Nombor Pendaftaran Syarikat Malaysia: 198901012138 (189445-T).
Butiran hubungan MANGO adalah seperti berikut:
- Alamat pos: Customer Services, C/ Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona)
- e-mel: personaldata@mango.com
Butiran hubungan WT FASHION adalah seperti berikut:
Sila ambil maklum bahawa MANGO dan WT FASHION telah melantik Pegawai Perlindungan Data masing-masing untuk menangani isu berkaitan dengan pemprosesan data peribadi anda. Dalam hal ini, anda boleh menghubungi Pegawai Perlindungan Data melalui butiran hubungan berikut:
Bagi semua isu data peribadi berkenaan dengan MANGO kecuali isu yang berkaitan dengan pembayaran dan penghantaran pembelian anda:
Perhatian kepada: Pegawai Perlindungan Data
Alamat E-mel: dpo@mango.com;
Alamat Pos: DPO Office, Carrer dels Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-Solità i Plegamans (Barcelona), Spain.
Bagi semua isu data peribadi berkenaan dengan WT FASHION yang berkaitan dengan pembayaran dan penghantaran pembelian anda:
Perhatian kepada: Kelvin Ng, Data Protection Officer
Alamat E-mel: mango.data.protection@wingtaiasia.com.my
Alamat Pos: 17.01 Menara Boustead Penang, 39 Jalan Sultan Ahmad Shah, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
Apakah jenis maklumat peribadi yang dikumpul oleh Mango?
MANGO dan WT FASHION boleh mengumpul melalui hubungan kami dengan anda dan penggunaan perkhidmatan kami, data dan/atau kategori data berikut: i) data pengenalan dan perhubungan; ii) data peribadi; iii) data kewangan, seperti data kad kredit (PAN+CVV2), dengan mematuhi standard PCI DSS, yang akan digunakan untuk pemprosesan pembayaran apabila anda membeli mana-mana item kami atau, dalam kes pulangan untuk pemindahan, nombor akaun yang perlu kami proseskan untuk pembayaran balik pembelian anda; iv) data pengguna laman web atau aplikasi MANGO dan pelayaran, mengikut polisi kuki.
Adalah diperlukan bagi kami untuk mengumpul and memproses data peribadi anda. Jika anda tidak memberikan data peribadi anda kepada kami, kami tidak akan dapat memberikan produk kami kepada anda dengan efektif atau memproses data peribadi anda untuk sebarang tujuan yang diterangkan di bawah dasar ini.
Apabila memproses data peribadi anda untuk tujuan yang dinyatakan di atas, WT FASHION mungkin memindahkan dan memproses data peribadi anda di kawasan yang berada di luar Malaysia. Kami akan memastikan bahawa data peribadi anda akan dipindahkan dan tertakluk kepada tahap perlindungan yang sama seperti yang dikehendaki oleh undang-undang perlindungan data yang berkenaan, termasuk Akta Perlindungan Data Peribadi Malaysia 2010 (“PDPA”).
Untuk tujuan apa kami memproses data peribadi anda?
Data peribadi anda akan diproses untuk tujuan-tujuan berikut, sepertimana yang berkenaan:
A) PEMBUATAN AKAUN PENGGUNA
Menguruskan pendaftaran anda, yang akan melibatkan penciptaan akaun pengguna MANGO. Akaun ini akan membolehkan anda memusatkan sebarang isu berkaitan dengan status pengguna anda, dan memberikan anda akses kepada fungsi tertentu yang tersedia dan dikhaskan untuk mereka yang mempunyai status tersebut. Sebagai contoh, mempunyai akaun pengguna akan membolehkan anda menyimpan maklumat tertentu yang mungkin digunakan dalam pembelian dan/atau interaksi dengan MANGO pada masa hadapan.
Asas sah untuk memproses data anda bagi tujuan ini adalah pelaksanaan kontrak, persefahaman seperti Syarat-syarat Penjualan yang telah diterima.
B) PEMBELIAN PRODUK MANGO
Proses pembelian barang melalui pelbagai saluran pembelian yang disediakan oleh MANGO dan WT FASHION. Prosedur ini melibatkan pengambilan langkah-langkah yang sesuai untuk menguruskan pembelian anda dan, jika berkenaan, menjamin penghantaran yang betul bagi pesanan anda, di samping itu melaksanakan sebarang prosedur yang berkaitan dengan penjualan barang dan, jika berkenaan, menguruskan pemulangan barang.
Untuk melakukan ini, kami akan dapat menghantar maklumat tentang status pembelian anda melalui e-mel, SMS, dan/atau mana-mana saluran lain yang tersedia pada bila-bila masa.
- Asas yang sah untuk memproses data anda untuk tujuan ini adalah pelaksanaan kontrak, persefahaman seperti Syarat-syarat Penjualan yang diterima pada masa pembelian barang. Pemprosesan data anda adalah perlu untuk menjamin pemenuhan hak dan kewajipan yang terkandung dalam Syarat-syarat Penjualan.
Dalam kes di mana anda berdaftar sebagai pengguna dan membeli salah satu barangan kami melalui laman web atau aplikasi, kami mungkin melaksanakan pemprosesan data berikut:
Menyimpan butiran kad kredit anda untuk digunakan dalam pembelian akan datang.
- Asas sah untuk memproses data anda adalah persetujuan nyata yang diberikan oleh anda untuk kami menyimpan maklumat ini bagi penggunaan dalam pembelian masa hadapan, tanpa menjejaskan penggunaan sah butiran kad kredit anda dalam pelaksanaan kontrak, selaras dengan apa yang dinyatakan dalam bahagian sebelumnya.
Untuk menunjukkan kepada anda cadangan keutamaan kandungan serupa, sesuai dengan sejarah pembelian atau pelayaran anda di laman web atau aplikasi kami.
- Asas sah untuk pemprosesan data pelayaran anda adalah persetujuan nyata yang diberikan oleh anda semasa menerima kuki. Selain itu, untuk menganalisis sejarah pembelian anda, setelah mengimbangi kepentingan anda sebagai subjek data yang terlibat dan kepentingan MANGO sebagai pengguna data, telah ditentukan bahawa asas yang sah yang melegitimasi pemprosesan data anda adalah kepentingan sah, dengan menganggap bahawa ia adalah dalam kepentingan semua pihak yang terlibat bahawa item yang mungkin menarik minat pengguma ditunjukkan sebagai keutamaan. Dengan cara ini, menunjukkan item yang mungkin mencerminkan keutamaan pengguna sebagai keutamaan akan membolehkan MANGO menawarkan perkhidmatan yang lebih berkualiti dan pengalaman pengguna yang lebih positif, sambil memberikan manfaat reputasi kepada MANGO berdasarkan fakta bahawa pengguna akan mempunyai pengalaman pelayaran dan pembelian yang positif di laman web dan aplikasi kami.
Anda boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai penilaian tersebut dengan membuat permintaan terus kepada Pegawai Perlindungan Data kami.
C) KONFIGURKAN HUBUNGAN ANDA DENGAN MANGO SEBAGAI JENAMA
Surat Berita: pengurusan dan penghantaran maklumat mengenai promosi eksklusif dan produk baharu yang disesuaikan dengan profil anda, penghantaran khayalak melalui platform digital, dan pemberitahuan berkaitan pakaian dan aksesori yang belum selesai dalam beg beli-belah anda melalui e-mel, SMS, pos atau mana-mana saluran komunikasi dan/atau platform dalam talian. Ini termasuk tindakan promosi, seperti, misalnya, pengurusan pertandingan dan cabutan hadiah yang dianjurkan oleh MANGO. Dalam kes di mana penerimaan pemberitahuan komersial melalui pelbagai saluran diterima, data peribadi mungkin digunakan untuk memperibadikan pemberitahuan melalui kaedah dalam talian.
- Asas yang sah untuk pemprosesan data anda adalah persetujuan nyata yang telah anda berikan. Dalam apa jua keadaan, penarikan balik persetujuan tidak akan menjejaskan kesahihan pemprosesan berdasarkan persetujuan sebelum penarikan balik.
Pengurusan perkhidmatan amaran untuk memberitahu ketersediaan pakaian dan aksesori di web/aplikasi.
- Asas yang sah untuk pemprosesan data anda untuk tujuan ini adalah persetujuan nyata yang telah anda berikan, yang boleh ditarik balik pada bila-bila masa tanpa penarikan balik tersebut menjejaskan kesahihan pemprosesan berdasarkan persetujuan sebelum penarikan balik.
Menjawab pelaksanaan hak yang diiktiraf dalam undang-undang perlindungan data.
- Dasar undang-undang untuk pemprosesan data anda adalah pemenuhan kewajipan undang-undang berkaitan dengan pengurusan pelaksanaan hak, selaras dengan kewajipan yang terkandung dalam Peraturan Perlindungan Data Umum (General Data Protection Regulation).
Menangani pertanyaan, permintaan dan aduan yang mungkin anda buat melalui saluran Khidmat Pelanggan.
Bergantung pada sebab anda menghubungi MANGO dan/atau WT FASHION, dasar sah untuk pemprosesan data anda mungkin berbeza. Oleh itu:
- Kami menganggapp bahawa pengguna mempunyai kepentingan sah untuk menyelesaikan dan menjawab dengan betul mana-mana cadangan, pertanyaan, dan permintaan yang anda buat melalui saluran Khidmat Pelanggan dengan pemahaman bahawa, dalam apa jua keadaan, hak dan/atau kebebasan anda tidak akan terjejas atau diganggu oleh fakta bahawa kami sedang menjawab permintaan yang dimulakan oleh anda.
- Dalam kes di mana ini berkaitan dengan pesanan yang perlu diurus untuk memformalkan pembelian, asas yang sah untuk pemprosesan data anda ialah pelaksanaan kontrak, persefahaman seperti Syarat-syarat Penjualan.
- Dalam kes di mana data anda diproses untuk menangani aduan yang dihantar melalui saluran Khidmat Pelanggan, asas sah untuk pemprosesan data anda adalah pemenuhan kewajipan undang-undang yang terkandung dalam Undang-undang Am untuk Pembelaan Pengguna dan Pengguna (General Law for the Defence of Consumers and Users).
Selepas penyampaian salah satu perkhidmatan kami, kami akan menghantar tinjauan kualiti kepada anda yang bertujuan untuk mengetahui pendapat dan tahap kepuasan anda dengan hubungan anda dengan MANGO dan WT FASHION. Maklumat yang dikumpulkan daripada tinjauan tersebut akan membolehkan kami mencipta dan memperbaiki perkhidmatan dan prosedur kami, pengalaman tersebut adalah sangat penting bagi kami.
- Asas sah untuk pemprosesan data anda adalah kepentingan yang sah. Kepentingan sah kami adalah untuk menjamin bahawa laman web/aplikasi kami selamat, dan untuk membantu pengguna data memahami keperluan, jangkaan, dan tahap kepuasan anda dengan jenama, dan oleh itu meningkatkan perkhidmatan kami pada setiap masa. Semua tindakan ini akan dilakukan untuk meningkatkan tahap kepuasan anda dan menjamin pengalaman melayari dan membeli-belah yang unik, melalui analisis agregat.
Perkhidmatan carian kedai Mango. Dalam kes di mana anda berdaftar dengan akaun anda, Mango akan memproses data peribadi anda untuk menyediakan perkhidmatan ini, dengan menunjukkan kedai-kedai terdekat dengan alamat yang anda masukkan secara manual dalam enjin carian yang disediakan untuk tujuan ini di kedua-dua laman web dan aplikasi.
- Asas sah untuk pemprosesan lokasi anda untuk tujuan ini adalah kepentingan yang sah. Kepentingan sah kami terdiri daripada keupayaan untuk menyediakan perkhidmatan yang diminta dengan cara yang paling tepat dan pantas, dan seterusnya meningkatkan perkhidmatan yang kami sediakan melalui laman web/aplikasi kami. Semua tindakan ini dilakukan untuk meningkatkan tahap kepuasan anda dengan produk dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh MANGO.
Berapa lama kami menyimpan data peribadi anda?
Untuk menjamin bahawa data peribadi adalah sesuai, relevan dan terhad kepada apa yang diperlukan untuk tujuan pemprosesannya, MANGO dan WT FASHION akan menyimpan data peribadi anda hanya untuk tempoh yang munasabah diperlukan untuk memenuhi tujuan ia dikumpulkan, dengan mengambil kira keperluan untuk menjawab isu-isu yang dibangkitkan atau menyelesaikan masalah, membuat penambahbaikan, mengaktifkan perkhidmatan dan memenuhi keperluan undang-undang yang berkenaan. Ini bermakna kami mungkin menyimpan data peribadi anda untuk tempoh yang munasabah, termasuk selepas anda berhenti menggunakan perkhidmatan MANGO dan WT FASHION dan/atau berhenti menggunakan laman web/aplikasi. Selepas tempoh ini, data peribadi anda akan disekat dalam semua sistem MANGO untuk tujuan tunggal menjadikannya tersedia kepada pihak berkuasa yang berkenaan bagi menangani sebarang tanggungjawab pentadbiran atau undang-undang yang berpotensi dan pelaksanaan atau pembelaan terhadap aduan. Setelah tempoh penyekatan data peribadi berlalu, ia akan dipadamkan secara kekal.
Dengan siapa kami berkongsi data peribadi anda?
Data peribadi anda hanya akan disampaikan kepada pihak ketiga untuk mematuhi sebarang kewajipan undang-undang yang mungkin terpakai dalam setiap kes, sebagai contoh, kepada Pihak Berkuasa dan/atau Badan Awam apabila diperlukan oleh undang-undang yang berkenaan.
Dalam kes di mana anda membuat pembelian di laman web atau aplikasi kami, data anda mungkin akan disampaikan, di mana berkenaan, kepada institusi kewangan dan penyedia perkhidmatan pembayaran, organisasi pengesanan dan pencegahan penipuan, serta pembekal logistik, pengangkutan, dan penghantaran barang. Komunikasi tersebut adalah diperlukan untuk menjamin penghantaran pesanan anda.
Anda juga dimaklumkan bahawa MANGO atau WT FASHION mungkin akan berkontrak dengan pihak ketiga yang akan mempunyai akses kepada data anda sebagai hasil daripada pembekalan perkhidmatan kami. Pihak ketiga tersebut mungkin menyediakan perkhidmatan teknologi, pemasaran, dan pengiklanan, antara lain, dan dalam semua kes akan memproses data anda mengikut arahan MANGO atau WT FASHION dan tidak sekali-kali untuk tujuan mereka sendiri.
MANGO atau WT FASHION tidak boleh, dalam apa jua keadaan, menjual data peribadi anda kepada pihak ketiga.
Data yang tidak dikumpul secara langsung daripada subjek data
Dalam beberapa perkhidmatan yang ditawarkan melalui laman web/aplikasi, seperti Kad Hadiah, pengguna (i.e. pemberi hadiah) mungkin akan memberikan maklumat peribadi penerima hadiah (i.e. penerima hadiah). Dalam kes ini, MANGO dan WT FASHION juga akan mematuhi kewajipannya mengikut peruntukan yang terkandung dalam undang-undang perlindungan data, dan memprosesnya hanya untuk tujuan yang diberikan kepada kami.
Bagaimanakah kami melindungi data peribadi anda?
Laman web/aplikasi menggunakan teknologi keselamatan data seperti firewall, prosedur kawalan akses, dan mekanisme kriptografi untuk menghalang sebarang akses yang tidak dibenarkan kepada data dan menjamin kerahsiaan data, serta melakukan audit keselamatan berkala untuk menjalankan penilaian risiko dan kawalan yang kerap. Untuk mencapai matlamat tersebut, pengguna bersetuju bahawa MANGO akan memperoleh data untuk tujuan pengesahan kawalan akses.
Selain itu, semua transaksi melalui laman web/aplikasi akan dilakukan melalui sistem pembayaran yang selamat. Butiran pembayaran sulit dihantar secara terus dalam format yang dienkripsi (SSL) kepada entiti yang berkaitan.
MANGO mengisytiharkan bahawa ia telah mengambil semua langkah teknikal dan organisasi yang diperlukan untuk menjamin keselamatan dan integriti data peribadi yang diprosesnya, dan untuk mencegah kehilangan, perubahan, dan/atau penggunaan yang tidak dibenarkan oleh pihak ketiga.
Apakah hak privasi anda yang berhubungan dengan data peribadi anda?
Anda mempunyai hak privasi berikut, yang boleh dilaksanakan melalui alamat e-mel personaldata@mango.com. Bagi memproses permintaan anda untuk melaksanakan hak anda, kami mungkin meminta anda untuk menyediakan bukti identiti anda.
Hak untuk mengakses | Anda mempunyai hak untuk mendapatkan pengesahan sama ada MANGO atau WT FASHION sedang memproses data peribadi yang berkaitan dengan anda, atau sebaliknya, dan untuk mengakses data peribadi yang dimiliki oleh MANGO atau WT FASHION tentang anda. |
Hak untuk pembetulan | Anda mempunyai hak untuk meminta agar MANGO atau WT FASHION membetulkan data peribadi apabila data tersebut tidak betul atau untuk melengkapkannya apabila tidak lengkap. Jika anda berdaftar di laman web/aplikasi kami, ia mungkin lebih mudah untuk anda membetulkannya secara langsung dengan mengubah profil anda. |
Hak untuk dipadam/hak untuk dilupakan | Anda boleh meminta agar data peribadi anda dipadamkan apabila, antara sebab lain, data tersebut tidak lagi diperlukan untuk tujuan yang dikumpulkan. |
Hak untuk menyekat pemprosesan | Anda mempunyai hak untuk meminta sekatan pemprosesan data anda, dalam hal ini kami hanya akan menyimpannya untuk menjalankan atau mempertahankan tuntutan undang-undang. |
Hak untuk mudah alih data | Anda mempunyai hak untuk menerima data peribadi dalam format yang terstruktur, lazim digunakan, dan boleh dibaca mesin, dan untuk menghantarnya kepada pihak pengguna lain apabila pengendalian didasarkan pada persetujuan atau kontrak, dan dihantar secara elektronik. |
Hak untuk membantah | Anda boleh membantah pemprosesan butiran peribadi anda berdasarkan kepentingan awam atau sah yang diusahakan oleh MANGO atau WT FASHION, termasuk pemprofilan data. Dalam kes ini, pengguna akan menghentikan pemprosesan data, kecuali untuk alasan undang-undang yang kuat atau untuk pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang yang mungkin. Anda juga berhak untuk membantah pemprosesan data untuk tujuan pemasaran langsung. |
Keputusan individu automatik | Di mana sahaja perkara ini terpakai, anda mempunyai hak untuk tidak tertakluk kepada keputusan berdasarkan pemprosesan automatik semata-mata, termasuk pemprofilan data, yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan yang sama ketara terhadap anda. Walau bagaimanapun, hak tersebut tidak mungkin dilaksanakan dalam kes di mana keputusan itu perlu untuk pemformalan atau pelaksanaan kontrak antara anda dan MANGO atau WT FASHION; ia dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai untuk MANGO atau WT FASHION apabila ia menetapkan langkah yang sesuai untuk melindungi hak, kebebasan dan kepentingan sah anda; atau jika ia berdasarkan persetujuan nyata anda. |
Hak untuk mengadu | Anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada Pihak Berkuasa Penyeliaan tempatan yang berwibawa. |
Pengubahsuaian kepada dasar privasi dan kuki?
Dasar privasi ini akan sentiasa tersedia. Walau bagaimanapun, dalam kes di mana kami mengubah kandungannya secara substansial dan ketara, kami akan memberitahu anda melalui laman web/aplikasi atau ke alamat e-mel anda, bagi mematuhi kewajipan makluman yang terkandung dalam GDPR dan PDPA di Malaysia.
Akibatnya, jika anda mahu, anda boleh menggunakan hak anda sebagai subjek data.
Bahasa
Polisi ini dikeluarkan dalam versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia selaras dengan keperluan bahasa tempatan di bawah Seksyen 7(3) PDPA. Sekiranya berlaku percanggahan atau ketidakpersetujuan, versi Bahasa Inggeris akan digunapakai.