سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط

أحدث إصدار:

معلومات حول معالجة البيانات الشخصية

من هو المسؤول عن معالجة بياناتك الشخصية؟

المسؤول عن جمع بياناتك الشخصية ومعالجتها عند استخدام الموقع الإلكتروني، أو تطبيق MANGO، أو الأجهزة التي تجدها في متاجرنا، إضافة لتلك الناتجة عن علاقتك مع مانجو، هو PUNTO FA, S.L. ("MANGO")، مع رقم التعريف الضريبي B-59.088.948. يمكنك الاتصال مع مانجو عن طريق الوسائل التالية:

  • صندوق البريد: Atención al Cliente, carrer dels Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona
  • الهاتف: 900150543
  • البريد الإلكتروني: personaldata@mango.com

إضافة لذلك، نعلمك بأن شركة مانجو قد عيّنت موظفاً مكلّفاً بحماية البيانات، ويمكنك أن تتصل به، وأن تطرح أية مسألة مرتبطة بمعالجة البيانات الشخصية، وذلك بإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى dpo@mango.com، أو عن طريق إرسال رسالة إلى العنوان البريدي:Oficina DPO, carrer dels Mercaders 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes), 08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona)، إسبانيا.

ما نوع المعلومات الشخصية التي تجمعها مانجو وتعالجها؟

يمكن أن تجمع مانجو مباشرة، وبشكل أساسي، عن طريق علاقتك معنا واستخدامك خدماتنا، البيانات و/أو فئات البيانات التالية: 1) بيانات محددة للهوية وبيانات الاتصال؛ 2) بيانات ذات طابع شخصي؛ 3) بيانات اقتصادية مثل بطاقة الائتمان (رقم الحساب الأساسي (PAN) + رمز التحقق من البطاقة (CVV2)) مع الامتثال لمعيار أمان بيانات صناعة بطاقات الدفع (PCI DSS) التي تُستخدم من أجل معاملة الدفع في حالة شرائك أحد منتجاتنا، أو رقم الحساب الذي يجب أن نعيد إليه مبلغ الحوالة في حالات إرجاع مشترياتك؛ 4) بيانات تمت ملاحظتها في شراء منتجاتنا، وعادات عملائنا وتفضيلات استهلاكهم؛ 5) بيانات استخدام تطبيق مانجو والتصفح، وفقاً لما هو منصوص عليه في سياسات ملفات تعريف الارتباط.

ما هي الأغراض التي نقصدها من وراء معالجة بياناتك الشخصية، وما هي القاعدة القانونية لذلك؟

الأغراض التي تقصد مانجو لتحقيقها من خلال معالجة بياناتك الشخصية هي:  

 

أ) إنشاء حساب المستخدم

 

· إدارة تسجيلك الذي يؤدي إلى إنشاء حساب بصفتك مستخدماً في مانجو. يسمح هذا الحساب بمركزية أية مسألة مرتبطة مع صفتك كمستخدم، وتعطيك إمكانية الوصول إلى وظائف محدّدة متاحة، ومخصصة كي تكون متاحة لهذا الاعتبار. مثلاً، أن يكون لديك حساب مستخدم يسمح لك بتخزين معلومات محددة يمكن أن تُستخدم في مشتريات مستقبلية و/أو التفاعل مع مانجو. 

 

إضافة لذلك، إنشاؤك حساب المستخدم، في البلدان التي يوجد فيها برنامج ولاء MANGO Likes You، يمكّن من الاشتراك في هذا البرنامج. يمكن أن يحمل معه التسجيل في هذا البرنامج خصومات و/أو مزايا متعلقة بخدمات طرف ثالث متعاون، وكذلك خصومات على مشترياتك المستقبلية من مانجو. بهذا الخصوص، نعلمك أنه في البلدان التي يتوفر فيها برنامج MANGO Likes You، فإنه يتم نشره في الموقع الإلكتروني للبلد.  

  • القاعدة القانونية لمعالجة بياناتك الشخصية لهذا الغرض هي موافقتك الصريحة في لحظة إنشائك حسابك. نعلمك بأنك تستطيع في أية لحظة سحب موافقتك، من دون أن يؤثر هذا السحب على المعالجات السابقة له. 

 

ب) شراء منتجات مانجو

 

· معالجة عمليات الشراء التي تتم عبر مختلف القنوات المخصصة التي أعدتها مانجو لهذا الغرض. تتمثل هذه الإدارة في القيام بكل الأعمال الملائمة الهادفة إلى القدرة على إدارة عملية الشراء التي تقوم بها، وعند الاقتضاء، ضرورة ضمان التسليم الصحيح لمنتجك، والقيام بأي إجراء متصل مع بيع المنتج، مثلاً، إدارة وإصدار الوثائق المثبتة لعملية البيع والشراء، مثل الفاتورة الإلكترونية المبسّطة، فاتورة البيع، الإعفاء من الضريبة، وعند الاقتضاء، إرجاع المشتريات. 

وبناءً على ذلك، يمكننا أن نرسل لك معلومات متعلقة بحالة الشراء، سواء عبر البريد الإلكتروني، أو الرسائل النصية القصيرة، أو أية قناة متاحة في كل لحظة. 

  • القاعدة القانونية التي تشرّع بمعالجة بياناتك من أجل هذا الغرض هي تنفيذ العقد، ويُقصد بذلك شروط البيع التي تم القبول بها لحظة شراء المنتج. معالجة بياناتك ضروري من أجل ضمان تنفيذ الواجبات والحقوق المنصوص عليها في شروط البيع.

· إدارة بطاقة هدايا مانجو.  

  • القاعدة القانونية التي تشرّع بمعالجة بياناتك من أجل هذا الغرض هي تنفيذ العقد، ويُقصد بذلك شروط البيع التي تم القبول بها لحظة شراء البطاقة. معالجة بياناتك ضروري من أجل ضمان تنفيذ الواجبات والحقوق المنصوص عليها في شروط الاستخدام.

 

· وبالعلاقة مع معالجة عملية الشراء عبر الإنترنت، فإن مانجو هي المسؤولة عن أن المعالجة تتم فيها الأعمال المتعلقة بمنع الاحتيال وإساءة استخدام خدماتنا وكشفه ومراقبته، بما يجعل من الممكن وجود قرارات تُتخذ آلياً. 

تتمثل تلك القرارات الآلية في تحليل مكوّنات عملية الدفع، وبشكل عام، سيتم استخدام بيانات عملية الشراء وتاريخ العمليات التي تمت من أجل التحقق مما إذا كان من الممكن اعتبار العملية عملية احتيال. تسمح لنا هذه العمليات بكشف السلوكيات الاحتيالية في عملية الدفع وتجنبها، بحيث يمكن رفض عمليات الشراء، ولذلك، حمايتك بصفتك صاحب مصلحة (في حالة سرقة الهوية)، أو حماية مانجو بصفتها مقدم خدمات، ومسؤولة.  

  • تكتسب معالجة البيانات من أجل تنفيذ هذا الغرض صفة قانونية بسبب مصلحة مانجو القانونية في تحليل كل العمليات التي تتم في سياق دفع المنتجات التي تتاجر بها من أجل ضمان عدم وجود احتيال اقتصادي يؤثر عليها وعلى زبائنها. في هذا السياق، نعتبر أنه توجد أيضاً مصلحة عامة سواء لأن المعالجة تساعد في توليد الثقة العامة في العلاقات الاقتصادية التي تتم عبر وسائل الدفع التي تستخدمها مانجو في التجارة عبر الإنترنت، وتحسينها والحفاظ عليها، وذلك من أجل تجنب حصول شك لدة البعض نتيجة وقوع احتيال أو عمليات احتيالية فيها. 

-نعلمك بأنه في هذه الحالة، توجد لدى مانجو أسباب قانونية ملحّة تمكّن من معالجة بياناتك الشخصية لهذا الغرض، ولا يمكن إعطاؤك جواب في هذه الحالات بخصوص حقك في الاعتراض، وذلك وفقاً لأحكام المادة 21.1 من اللائحة العامة لحماية البيانات.  

  • يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات بخصوص هذا التقييم عن طريق الطلب مباشرة من موظفنا المكلّف بحماية البيانات. 

 

·  في حالة تسجيلك كمستخدم وقيامك بعملية شراء إحدى منتجاتنا عن طريق الموقع الإلكتروني أو التطبيق، يمكننا القيام بالعمليات التالية: 

  • حفظ بيانات بطاقتك الائتمانية كي يتم استخدامها في عمليات شراء مستقبلية. 

-القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك هي الموافقة الصريحة التي أعطيتها بخصوص احتفاظنا بهذه المعلومات كي يتم استخدامها في عمليات شراء مستقبلية، من دون المساس بأن استخدام بيانات بطاقتك الائتمانية يتم في نطاق تنفيذ عقد عبر الإنترنت، وفق ما هو ما مذكور في الفقرة السابقة. 

oاطلاعك بصورة دورية على التوصيات والمحتويات المماثلة، مع الأخذ بعين الاعتبار تاريخ عمليات الشراء التي قمت بها، وتصفح موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا. 

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بيانات تصفحك هي الموافقة الصريحة التي قدمتها في لحظة قبول ملفات تعريف الارتباط. إضافة لذلك، من أجل تحليل تاريخ عمليات الشراء التي قمت بها، وبعد الموازنة بين مصالحك باعتبارك شخصاً متأثراً، وبين مانجو باعتبارها مسؤولاً، فقد تقرّر أن القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك هي المصلحة القانونية المتمثلة في أنه يُعتبر من مصلحة الأطراف أن تُعرض بشكل ذي أولوية المنتجات التي قد يتبيّن أنها مهمة للمستهلك. بهذه الطريقة، أي بعرض المنتجات التي يمكن أن تعكس أولويات المستخدم، تستطيع مانجو أن تقدّم لك خدمة ذات نوعية أفضل، وأن تكون تجربة المستهلك إيجابية أكثر، فيما يحسّن من سمعة مانجو كون المستفيدين قد حظوا بتجربة جيدة أثناء التصفح والشراء من موقعنا الإلكتروني والتطبيق.

-يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات بخصوص هذا التقييم عن طريق الطلب مباشرة من موظفنا المكلّف بحماية البيانات. 

 

ج) تشكيل علاقتك مع مانجو باعتبارها علامة تجارية

 

· الرسائل الإخبارية : إدارة وإرسال معلومات بشأن العروض الترويجية الحصرية وآخر الأخبار التي تم تكييفها مع ملفك الشخصي عبر البريد الإلكتروني، إرسال ملفات صوتية عبر المنصات الرقمية، وكذلك أية مراسلات متعلقة بالأزياء والأكسسوارات التي ما زالت في الانتظار في حقيبتك، عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو البريد العادي أو أي قناة اتصال أخرى و/أو منصة رقمية أخرى. يتم تضمين العروض الترويجية، على سبيل المثال، إدارة المسابقات أو عمليات سحب القرعة التي تنظمها مانجو. في حالة عدم قبولك تلقي هذه المراسلات التجارية، يمكن استخدام المعلومات الشخصية عبر عدة قنوات من أجل تخصيص المراسلات في الوسائط الرقمية.

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك هي الموافقة الصريحة التي قدمتها. ولا يؤثر سحب الموافقة في أية حالة على المعالجة القائمة على الموافقة والتي تمت قبل سحبها.

 

· إدارة خدمة الإشعار بتوفر الملابس والإكسسوارات على الموقع الإلكتروني/التطبيق.  

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك من أجل هذا الغرض هي الموافقة الصريحة التي أعطيتها، والتي تستطيع سحبها في أية لحظة من دون أن يؤثر ذلك على المعالجة القائمة على الموافقة والتي تمت قبل سحب الموافقة.

 

· تقديم إجابات على ممارسة الحقوق المعترف بها في لائحة حماية البيانات الشخصية.

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك هي الامتثال لواجب قانوني فيما يخص إدارة ممارسة الحقوق المذكورة، وفقاً للالتزام المنصوص عليه في اللائحة العامة لحماية البيانات.  

 

· الردّ على استشارات، وطلبات، والمطالبات المحتملة التي تقوم بها من خلال قناة خدمة العملاء.  

  • يمكن أن تكون القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك مختلفة، تِبعاً لسبب اتصالك مع مانجو. وفي هذا السياق: 

-نعتبر أنه توجد مصلحة قانونية لمانجو في الرد على الاقتراحات والاستشارات والطلبات التي يمكن أن تقدّم عبر القنوات المخصصة لخدمة العميل، وحلّها بشكل صحيح، مع مراعاة أنه لا يمكن في أي حال من الأحوال اعتبار أن حقوقك و/أو حرياتك يمكن أن تتأثر أو تتضرر لمجرد إعطاء رد على طلب قدّمته.

  • في حالة كوننا أمام مسائل متعلقة بطلب يكون الرد عليه ضرورياً من أجل إجراء عملية شراء، تكون شرعية معالجة بياناتك مبنية على تنفيذ عقد، ويقُصد بذلك تنفيذ العقد.

-في حالة معالجة بياناتك من أجل الرد على شكوى أو مطالبة مرسلة عبر القنوات المخصصة لخدمة العملاء، تتم معالجة بياناتك من أجل الامتثال لواجب قانوني منصوص عليه في قانون المستهلكين والمستخدمين. 

 

· بعد تقديم إحدى خدماتنا، تُرسل لك استبيانات جودة مخصصة لمعرفة رأيك ودرجة رضاك فيما يتعلق بمانجو. يتم جمع المعلومات على أساس استبيان يسمح لنا بإنشاء خدماتنا وإجراءاتنا وتحسينها، ولنا مصلحة كبيرة في التعرف على خبرتك.  

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك هي المصلحة القانونية. مصلحتنا المشروعة هي أن نضمن لك استعمال موقعنا الإلكتروني/تطبيقنا بشكل آمن، وكذلك من أجل مساعدة مانجو على فهم الاحتياجات والتوقعات ودرجة رضاك عن العلامة التجارية، وبالتالي تحسين خدماتنا في جميع الأوقات. يتم تنفيذ كل هذه الإجراءات من أجل تحسين مستوى رضاك وضمان تجربة تصفح وتسوق فريدة من نوعها، وذلك بإجراء هذه التحاليل بصورة كلية. 

 

·التنقيب التجاري والعمل الترويجي مع التسجيل على بطاقة مانجو المالية، في تلك البلدان التي تكون متاحة فيها.

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك لهذا الغرض هي الموافقة الصريحة التي قدمتها في لحظة طلب البطاقة. يمكن سحب هذه الموافقة في أية لحظة، من دون أن يؤثر سحبها على المعالجة القائمة على الموافقة، والتي تمت قبل سحب الموافقة.

 

· خدمة البحث في متاجر مانجو. في حالة كونك مسجلاً مع حساب، تعالج مانجو بياناتك الشخصية كي تقدّم لك الخدمة وأن تدلك على المتاجر الأقرب لعنوانك الذي قدمته يدوياً في الباحث المخصص لذلك في موقعنا الإلكتروني وفي تطبيقنا. 

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك من أجل هذا الغرض هي المصلحة العامة. تتمثل مصلحتنا القانونية في القدرة على تقديم الخدمة المطلوبة بالطريقة الأسرع والأصح، وبذلك نستطيع تحسين نوعية خدماتنا، وكذلك رضاك عن المنتجات والخدمات التي تقدمها مانجو عبر الموقع الإلكتروني والتطبيق. 

 

· إنشاء ملفات تعريف على أساس بيانات السلوك والاستهلاك التي قدمتها قبل الموافقة الصريحة على إرسال المراسلات التجارية المكيّفة وفق ملفك التعريفي. 

  • القاعدة القانونية التي تشرّع معالجة بياناتك من أجل هذا الغرض هي المصلحة القانونية، إذ يُعتبر مصلحة لكل الأطراف المعنية إرسال المراسلات التجارية المكيّفة وفق اهتمامات المستهلكين وأذواقهم وتفضيلاتهم. بهذه الطريقة، فإن القدرة على تكييف المراسلات التجارية وفق ملف المستخدم التعريفي يمكن ماجنو من تقديم خدمة ذات نوعية أفضل، إذ ستتلقى فقط مراسلات يمكن أن يهمك مضمونها، ويتم بذلك تجنب المراسلات العمومية التي يمكن أن تكون زائدة، أو لا يكون مضمونها موضع اهتمام، وتزيد بذلك درجة رضاك، وفي الوقت نفسه تقدّم فوائد لمانجو، وتسمح لها بإرسال مراسلات تجارية أكثر فعالية، تساهم في العثور على عملاء جدد، وترفع ولاء العملاء الموجودين، وتحسّن أيضاً صورة الشركة.

-لا تشكّل الخوارزميات المستخدمة في إنشاء ملفات التعريف نصائح بخصوص أعمال يجب القيام بها (لا على مستوى القسم، ولا على المستوى الفردي)، ولا تشمل قرارات بصورة آلية، بل تقتصر على تحليل بيانات العملاء والعملاء المحتملين واستهلاكهم، من أجل معرفة اهتماماتهم وأذواقهم وتفضيلاتهم، بما يسمح باستنتاج السلوك المستقبلي لذي العلاقة. بناءً على هذه المعلومات، يقرر شخص مسؤول في قطاع التسويق ما هي الاستراتيجية الأفضل لهذا القسم أو العميل أو العميل المحتمل.  

  • يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات بخصوص هذا التقييم عن طريق الطلب مباشرة من موظفنا المكلّف بحماية البيانات. 

 

· إرسال مراسلات تجارية.

  • القاعدة القانونية التي تمّكن من معالجة بياناتك لهذا الغرض هي الموافقة الصريحة التي أعطيتها في لحظة إنشائك حسابك و/أو عند تسجيلك في برنامج ولاء Mango Likes you. نعلمك بأنك تستطيع في أية لحظة سحب موافقتك، من دون أن يؤثر هذا السحب على المعالجات السابقة له.

 

ما هي المدة التي سنحتفظ فيها ببياناتك الشخصية؟

من أجل ضمان أن تكون البيانات الشخصية ملائمة وذات علاقة، ومقتصرة على ما هو ضروري من أجل الأهداف المخصصة لها، سوف تحتفظ مانجو ببياناتك الشخصية فقط للفترة الزمنية الضرورية من أجل تحقيق الهدف الذي جُمعت من أجله، مع مراعاة ضرورة الاستجابة للمسائل التي قد تُطرح، وحل المشاكل، والقيام بتحسينات، وتفعيل الخدمات، والامتثال للمتطلبات التي تشترطها التشريعات المعمول بها. هذا يعني أنه يمكنك الاحتفاظ ببياناتك الشخصية لفترة زمنية معقولة حتى بعد توقفك عن استخدام خدمات مانجو أو استخدام الموقع الإلكتروني/التطبيق. بعد هذه الفترة، سيتم تعطيل البيانات الشخصية في جميع أنظمة مانجو، بهدف وحيد هو وضعها بتصرف السلطات المختصة من أجل الرد على المسؤوليات المحتملة، الإدارية أو القضائية، وممارسة الدفاع ضد المطالبات. حالما تنقضي فترة تعطيل البيانات، سيتم حذفها نهائياً.

مع مَن نشارك بياناتك الشخصية؟

يتم إبلاغ بياناتك الشخصية إلى طرف ثالث امتثالاً للواجبات القانونية المترتبة في كل حالة على حدة، مثل الإدارات والهيئات العامة عندما يستدعي ذلك قانون الضرائب أو العمل أو الضمان الاجتماعي أو غيرها من القوانين المعمول بها.

في حالة القيام بعملية بيع وشراء عن طريق موقعنا الإلكتروني أو التطبيق، يمكن أن تُبلّغ معلوماتك، عند الضرورة، إلى هيئات مالية أو مزودي خدمات الدفع، أو هيئات مكافحة الاحتيال ومنعه، مثل Signifyd، ومزودي الخدمات اللوجستية والنقل وتسليم البضائع. هذه المعلومات ضرورية جداً من أجل تسليم طلبك.

في حالة طلبك تسجيل بطاقة مانجو المالية، تُرسل بياناتك الشخصية إلى الهيئة المصرفية ذات العلاقة من أجل تقييم الجدوى، وعند الضرورة، السير بمعاملة التمويل.

من جهة أخرى، نخبرك بأن مانجو يمكنها أن تتعاقد مع طرف ثالث يستطيع الوصول إلى بياناتك الشخصية المأخوذة من تقديم الخدمة، بعد أن تُنظّم علاقتنا. يمكن لهذا الطرف الثالث أن يقدّم لنا خدمات تكنولوجية، أو خدمات خدمة العميل، أو خدمات التسويق والإعلان، من بين خدمات أخرى، وفي كل الحالات، سيتعامل مع بياناتك وفق تعليمات مانجو، وليس لأغراض شخصية إطلاقاً.

لا تبيع مانجو في أي حال من الأحوال بيانات العملاء لطرف ثالث.

العلامات التجارية المرتبطة مع مانجو: في بعض البلدان، توجد إمكانية الشراء عبر موقعنا الإلكتروني أو تطبيقنا منتجات (منتجات مرتبطة مع مانجو) تقدمها شركات تجارية أخرى (علامات تجارية مرتبطة مع مانجو). في هذا السياق، يعمل موقعنا الإلكتروني/تطبيقنا كمنصة بيع تربط بين العلامات التجارية المرتبطة بمانجو وبينك. توجد هذه المعلومات بتصرفك في كل بطاقات العلامات التجارية المرتبطة بمانجو، والتي تذكر صراحة أن المنتج تبيعه وترسله علامة تجارية مرتبطة بمانجو، وتحدّد كذلك العلامة التجارية المعنية.

إذا اشتريت منتجات من علامة تجارية مرتبطة بمانجو من موقعنا الإلكتروني/تطبيقنا، فإنك تنشئ مباشرة عقداُ مع العلامة التجارية المرتبطة مع مانجو، والتي تقدم المنتج. في هذه الحالات، تقدّم مانجو للعلامة التجارية فقط البيانات المحدّدة للهوية، وبيانات الاتصال، والتي تكون ضرورية لتنفّذ العلامة التجارية المرتبطة بمانجو واجبات الفوترة وتسليم المنتج، ويتم التعامل مع البيانات حصراً من أجل هذا الغرض.

يجب الأخذ بعين الاعتبار أن العلامات التجارية المرتبطة بمانجو لها أيضاً سياسة خصوصية، وتستطيع الاطلاع عليها في الموقع الإلكتروني الخاص بالعلامات التجارية المرتبطة بمانجو. بهذا المعنى، لا تتحمل مانجو مسؤولية مضمون تلك السياسات، ولا ممارسات معالجة البيانات التي تقوم بها.

عمليات التحويل الدولية.

يمكن أن تتم عمليات تحويل دولية للبيانات في حالة كانت المؤسسة التي تشارك معها مانجو بياناتك موجودة خارج الفضاء الاقتصادي الأوروبي، وتكون هذه العمليات قانونية، إذ أنها تحتوي ضمانات ملائمة لحماية البيانات الشخصية. في الحالات التي يكون فيها البلد مقصد البيانات الشخصية ذا مستوى غير ملائم، تنظّم مانجو العلاقة مع الطرف الثالث المرسلة إليه البيانات عن طريق شرط تعاقدي تنص عليه اللجنة الأوروبية، ويمكن الاطلاع على مضمونه في هذا الرابط https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en.

بلدان الطرف الثالث هذه التي ليس لديها قرار ملائمة من الاتحاد الأوروبي يمكن أن تكون بشكل أساسي الولايات المتحدة الأمريكية.

على أي حال، فإن الأطراف الثالثة التي تتم مشاركة بيانات شخصية معينة معها ستكون قد اعتمدت مسبقًا تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة تضمن لنا حماية هذه البيانات بشكل صحيح.

بيانات لا تؤخذ مباشرة من صاحب العلاقة

في بعض حالات الخدمة المقدمة عن طريق الموقع الإلكتروني/التطبيق، مثل بطاقات الهدايا، يمكن أن يقدّم صاحب العلاقة بيانات شخصية للمستفيد من البطاقة. في هذه الحالة، تمتثل مانجو لواجباتها وفقاً لما تنص عليه لوائح حماية البيانات، وتتعامل معها حصراً من أجل تنفيذ الغرض الذي قُدّمت من أجله

كيف تحمي مانجو بياناتك الشخصية؟

يستخدم الموقع الإلكتروني/التطبيق تقنيات لأمن المعلومات مثل جدران الحماية وإجراءات التحكم في الوصول وآليات التشفير، وكل ذلك بهدف منع الوصول غير المرخص به إلى البيانات وضمان سريتها؛ إضافة لذلك، يتم القيام بعمليات تدقيق أمني دورية من أجل إجراء تقييمات للمخاطر، وعمليات رقابة المتكررة. لتحقيق هذه الأهداف، فإنك توافق على أن تحصل مانجو على البيانات لأغراض المصادقة على عناصر التحكم في الوصول.

بالإضافة إلى ذلك، يتم تنفيذ أي معاملة من خلال الموقع الإلكتروني/التطبيق عن طريق أنظمة دفع آمنة. في هذا الإطار، يتمّ إرسال البيانات السرية للدفع مباشرة وبشكل مشفر (SSL) إلى المؤسسة ذات الصلة.

لقد أكدت شركة مانجو على أنها قد اعتمدت جميع التدابير التقنية والتنظيمية اللازمة لضمان أمن وسلامة البيانات الشخصية التي تعالجها، وكذلك لمنع فقدانها و/أو تغييرها و/أو وصولها من قبل أطراف ثالثة غير مرخص لها.

ما هي الحقوق المتعلقة ببياناتك الشخصية؟

تتمتع بالحقوق المذكورة فيما يلي. تستطيع ممارسة هذه الحقوق عن طريق عنوان البريد الإلكتروني  personaldata@mango.com.لمعالجة طلبك بشأن ممارسة الحقوق، قد نطلب منك إثبات هويتك.

الحق في تسجيل الدخول.

لديك الحق في الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت مانجو تقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بك أم لا، وكذلك الوصول إلى بياناتك الشخصية التي بحوزة مانجو.

الحق في التصحيح.

لك حق مطالبة مانجو بتصحيح البيانات الشخصية عندما تكون غير صحيحة أو إكمالها عندما تكون غير كاملة. في حالة وجود حساب مستخدم لديك، يمكنك أنت تصحيح البيانات مباشرة في باب "بياناتي" (Mis datos) في ملفك التعريفي.

الحق في حذفها.

يمكنك طلب حذف البيانات الشخصية إذا لم تعد البيانات ضرورية للأغراض التي تم جمعها من أجلها.

الحق في التقييد.

لديك الحق في طلب تقييد معالجة البيانات، وفي هذه الحالة سنحتفظ بها فقط لممارسة المطالبات أو الدفاع عنها.

الحق في الحصول عليها.

لك حق تلقي البيانات الشخصية بتنسيق منظم، شائع الاستخدام وقابل للقراءة آليًا، وإرسالها إلى مسؤول آخر عندما تكون شرعية المعالجة مبنية على الموافقة، أو ناشئة عن تنفيذ عقد، طالما تم ذلك بطرق آلية.

الحق في المعارضة.

يمكنك الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية بناءً على المصلحة العامة أو المشروعة التي تسعى إليها مانجو، بما في ذلك التنميط. في هذه الحالة، ستتوقف مانجو عن معالجة البيانات، إلا في حالة وجود أسباب شرعية ملحّة، أو عندما تكون ضرورية لتقديم الشكاوى أو الدفاع ضدهايحق لك أيضًا الاعتراض على معالجة البيانات لأغراض التسويق المباشر.

قرارات فردية آلية

في الحالات الضرورية، لك الحق في أن لا تكون موضع قرار مبني فقط على معالجة آلية، بما في ذلك إنشاء ملفات التعريف، التي تنتج آثاراً قضائية تمسك، أو قد تمسك بطريقة مماثلة. ومع ذلك، لن يكون من الممكن ممارسة هذا الحق في حالة كان القرار ضرورياً لإبرام عقد بينك وبين مانجو أو تنفيذه، أو كان مرخصاً بذلك بموجب القانون الساري على مانجو بشرط أن يضع تدابير مناسبة لحماية حقوقك وحرياتك ومصالحك المشروعة؛ أو بناء على موافقتك الصريحة.

الحق في تقديم شكوى.

لديك الحق في تقديم شكوى أمام سلطة الرقابة المحلية، وهي في إسبانيا الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (www.aepd.es).

تعديلات في سياسة الخصوصية؟

سياسة الخصوصية هذه متاحة دائماً. رغم ذلك، في حالة تعديلنا مضمونها بطريقة جوهرية ومهمة، سنخبرك عن طريق الموقع الإلكتروني/التطبيق، أو عن طريق عنوان بريدك الإلكتروني، ونمتثل بذلك لواجب الإبلاغ المنصوص عليه في النظام الأوروبي العام لحماية البيانات (RGPD). بذلك، يمكنك أن تمارس حقوقك بصفتك صاحب علاقة إذا رأيت ذلك ضرورياً.

سياسة ملفات تعريف الارتباط

ما هي ملفات تعريف الارتباط وكيف يتم استخدامها؟

الكوكيز هي ملفات تُثبت على الكمبيوتر أو الهاتف أو الجهاز اللوحي أو أي جهاز آخر للمستخدم، بهدف تسجيل أنشطته أثناء تصفحه لهذا الموقع الإلكتروني و/أو تطبيق MANGO المحمول ("الموقع/التطبيق"). من خلال استخدام الكوكيز، يمكن للخادم الذي يوجد عليه الموقع/التطبيق، التعرف على المتصفح الذي يستخدمه المستخدم، مما يتيح، على سبيل المثال، للمستخدم المسجل الوصول إلى المناطق والخدمات دون الحاجة إلى التسجيل في كل زيارة وتذكر تفضيلاته للغة، البلد، إلخ. في الزيارات المستقبلية. يتم استخدام الكوكيز أيضًا لقياس الجمهور ومعايير حركة المرور، والتحكم في التقدم وعدد الدخول.

فيما يتعلق بمفهوم "الكوكيز"، نشير أيضًا إلى تقنيات أخرى مشابهة للكوكيز التي، بطريقة مماثلة، تتيح تخزين أو استرداد معلومات معينة من جهاز مثل، على سبيل المثال، الكوكيز الفلاش، والمصابيح الوامضة أو الأخطاء، والبكسل، وHTML5 (للتخزين المحلي)، وتقنية SDK لتنسيقات التطبيق، بالإضافة إلى استخدام تقنيات البصمات لتحديد جهاز المعني.

لماذا يستخدم Mango الكوكيز؟

أثناء الوصول والتصفح على الموقع الإلكتروني أو استخدام التطبيق المحمول، قد تقوم MANGO بتخزين أو تسجيل عناوين IP، تفضيلات المستخدم أو نوع الجهاز المستخدم للأغراض الرئيسية التالية: (i) إعداد الإحصائيات المتعلقة بعدد الزيارات أو حركة مرور الموقع الإلكتروني؛ (ii) تقديم تجربة تصفح أكثر تخصيصًا؛ و (iii) تذكر بيانات تسجيل الدخول، حتى على أجهزة مختلفة، و (iv) عرض الإعلانات، على هذه الصفحة أو على غيرها، استنادًا إلى عادات التصفح داخل موقعنا الإلكتروني.

بالإضافة إلى ذلك، لا نخزن أي معلومات حساسة للتعرف الشخصي مثل عنوانك، كلمة المرور الخاصة بك، إلخ.، في الكوكيز التي نستخدمها.

MANGO لا تبيع بيانات العملاء في أي حالة إلى أطراف ثالثة.

من يستخدم المعلومات المخزنة في ملفات تعريف الارتباط؟

تُستخدم المعلومات المخزنة في ملفات تعريف الارتباط للويب / التطبيق من قبل Punto Fa، S.L. ("MANGO")، برقم التعريف الضريبي B-59.088.948:

  • العنوان البريدي: C/Mercaders، 9-11 (Polígono Industrial Riera Caldes) 08184 Palau-solità i Plegamans (برشلونة، إسبانيا).
  • البريد الإلكتروني: personaldata@mango.com

كذلك، بعض ملفات تعريف الارتباط التي يمكن تثبيتها ليست ملكًا لـ MANGO بل لأطراف ثالثة، يمكنك الاطلاع على القائمة الكاملة لملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها MANGO في لوحة التكوين التي ستجدها أدناه.

ما هي أنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها مانجو؟

p>فيما يلي أنواع ملفات تعريف الارتباط المستخدمة في موقع/تطبيق MANGO بناءً على نوع ملفات تعريف الارتباط حسب الغرض وحسب الكيان الذي يديرها (الخاصة والخاصة بأطراف ثالثة).

الإدارة

الوصف

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإدارة الذاتية

هي تلك التي يتم إنشاؤها أو إدارتها بواسطة MANGO، كمسؤول عن الموقع / التطبيق.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف ثالثة

هي تلك التي يتم إدارتها بواسطة مقدمي الخدمات الغير تابعين لـ MANGO. يتم تحديدها في لوحة التكوين التي يمكنك الوصول إليها من الزر "تكوين ملفات تعريف الارتباط" الذي ستجده أدناه.

الغرض

الوصف

ملفات تعريف الارتباط الضرورية بشكل صارم

هذه ملفات تعريف الارتباط ضرورية لكي يعمل الموقع الإلكتروني ولا يمكن تعطيلها في أنظمتنا. عادةً ما يتم تكوينها للرد على الإجراءات التي تقوم بها لتلقي الخدمات، مثل ضبط تفضيلات الخصوصية الخاصة بك، تسجيل الدخول إلى حسابك، أو إكمال النماذج. يمكنك تكوين متصفحك ليحظر أو ينبه على وجود هذه ملفات تعريف الارتباط، ولكن بعض أجزاء الموقع الإلكتروني قد لا تعمل. هذه ملفات تعريف الارتباط لا تحفظ أي معلومات شخصية قابلة للتعرف.

ملفات تعريف الارتباط للتفضيلات أو التخصيص

هي تلك التي تتيح لك الوصول إلى الخدمة بتذكر بعض الخصائص المحددة مسبقًا بناءً على سلسلة من المعايير مثل اللغة، نوع المتصفح الذي يتم الوصول من خلاله إلى الخدمة، التكوين الإقليمي من حيث يتم الوصول إلى الخدمة، إلخ.

عدم قبول هذه ملفات تعريف الارتباط قد يؤدي إلى أداء بطيء أو توصيات غير متكيفة.

ملفات تعريف الارتباط للتحليل

هي تلك التي، عند معالجتها بواسطتنا أو بواسطة أطراف ثالثة، تتيح لنا تحديد عدد المستخدمين وبالتالي إجراء القياس والتحليل الإحصائي للاستخدام الذي يقوم به المستخدمين للخدمة المقدمة. لهذا الغرض، يتم تحليل التصفح الخاص بك على موقعنا الإلكتروني من أجل تحسين العروض المنتجات أو الخدمات التي نقدمها لك.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية السلوكية

هي تلك التي، عند معالجتها بواسطتنا أو بواسطة أطراف ثالثة، تتيح لنا تحليل عادات التصفح الخاصة بك على الإنترنت حتى نتمكن من عرض الإعلانات ذات الصلة بملف التصفح الخاص بك.

ملفات تعريف الارتباط للشبكات الاجتماعية

هي تلك التي تم تكوينها بواسطة مجموعة من خدمات الشبكات الاجتماعية التي أضفناها إلى الموقع، لتتيح لك مشاركة محتوانا مع أصدقائك وشبكاتك.

كيفية تعطيل ملفات تعريف الارتباط في المتصفحات الرئيسية

يمكنك السماح لملفات تعريف الارتباط المثبتة على حاسوبك أو منعها أو حذفها عن طريق إعدادات خيارات متصفح الإنترنت الخاص بك. في حالة منعها، فمن المحتمل عدم توفر بعض الخدمات التي تحتاج إلى استخدامها.

سنقدم لك اللآن روابط حيث ستجد فيها معلومات حول كيفية تنشيط أبحاثك المفضلة في المتصفحات الرئيسية: 

Google Chrome

Mozilla Firefox 

Internet Explorer 

Safari 

Opera

إذا قمت بقبول ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث، فيمكنك حذفها انطلاقا من خيارات المتصفح أو من النظام الذي يقدمه الطرف الثالث.

مدة الحفظ

سوف تحتفظ MANGO بالبيانات الشخصية المجمعة فقط للفترة الزمنية المحددة، المقدمة والمحدودة لتحقيق الغرض الذي تم جمعها من أجله، وكذلك للامتثال لمتطلبات التشريعات المعمول بها. بمجرد تحقيق الغرض المطلوب، سيتم حظر بياناتك بشكل مناسب للفترة التي قد تنشأ فيها إجراءات قانونية و، بمجرد انتهاء فترة السقوط، سيتم حذفها بشكل مناسب.

كذلك، سيتم الاحتفاظ بالبيانات المستحصلة من خلال استخدام الكوكيز المقبولة للمستخدم لمدة 13 شهرًا و، وبالتالي، بمجرد انتهاء هذه الفترة، سيتم طلب موافقة جديدة عند زيارة موقعنا الإلكتروني / تطبيقنا.

فيما يتعلق بالأطراف الثالثة المحددة في لوحة تكوين الكوكيز، يمكنك الاطلاع على فترة الاحتفاظ بها في سياسات الخصوصية الخاصة بهم.

عمليات نقل البيانات إلى الدول الأخرى

بشكل عام، يتم معالجة البيانات بواسطة مقدمي الخدمات الموجودين داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في البلدان التي تم الإعلان عنها بأن لديها مستوى مناسب من الحماية.

في حالة حدوث نقل دولي للبيانات إلى بلدان لا تمتلك قراراً مناسباً من اللجنة الأوروبية، ستستخدم MANGO الشروط التعاقدية النموذجية التي تم تكييفها بواسطة اللجنة الأوروبية كضمان لتلك النقلات بما يتوافق مع القطع 44 إلى 49 من اللائحة 2016/679 لحماية البيانات. في كل الأحوال، سيكون الأطراف الثالثة التي يتم مشاركة البيانات الشخصية معها قد أثبتت مسبقاً اتخاذها للتدابير التقنية والتنظيمية المناسبة للحماية الصحيحة لها.

فيما يتعلق بالأطراف الثالثة التي تدير الكوكيز، يمكنك الاطلاع على النقلات إلى البلدان الثالثة التي، في حالة وجودها، يتم تنفيذها في سياسات الكوكيز المناسبة لهم.

كيفية إدارة أفضليات الموافقة الخاصة بك

يمكنك تشكيل فئات من ملفات تعريف الارتباط الاختيارية بالضغط على زر إعداد ملفات تعريف الارتباط أدناه: