البنود والشروط

أحدث إصدار:

مقدمة

تعرض Mango خدمة الشراء على الإنترنت التي تتيح لك شراء مجموعة من القطع المتوافرة في متاجرنا من الكمبيوتر الخاص بك. يمكنك أيضًا الاستفادة من العروض الترويجية والهدايا والعروض الحصرية.

فيما يلي، ندعوك إلى مراجعة الشروط العامة للبيع والتي تنظم عملية شراء منتجات Mango عبر موقع الويب هذا. ولذلك، يعني استخدام صفحة الويب هذه قبولك شروط البيع العامة هذه. ومع ذلك، إذا كانت لديك أي استعلامات تتعلق بذلك، فيرجى الاتصال بقسم خدمات العملاء.

التفاصيل الخاصة بنا

تنظم الشروط التالية بيع المنتجات المنشورة على صفحة الويب هذه بواسطة الشركة:

PUNTO FA, S.L. (المشار إليها فيما بعد باسم، "Mango")

Calle Mercaders 9-11
Pol. Ind. Riera de Caldes
C.P. 08184 Palau-solità i Plegamans
(Barcelona (Spain

مسجلة لدى السجل التجاري لمدينة برشلونة بموجب المجلد 11195 السجل 156 الورقة 167948 ورقم ضريبة القيمة المضافة ES-B59088948.

العقد

توفر الخدمة

يرجى التأكد من أنك تجاوزت عمر 18 عامًا قبل تقديم أي طلب على Mango.com.

يتم توزيع المنتجات المعروضة في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي: النمسا وبلجيكا وبلغاريا وكرواتيا وقبرص (الجنوب) وجمهورية التشيك والدنمارك وإستونيا وفنلندا وفرنسا (العاصمة) وألمانيا واليونان والمجر وأيرلندا وإيطاليا (باستثناء سان مارينو وفي Livigno وكامبيون والفاتيكان والمياه الإقليمية الإيطالية بحيرة لوغانو) ولاتفيا وليتوانيا ولوكسمبورغ ومالطا وهولندا وبولندا والبرتغال ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا (بما في ذلك جزر الكناري وسبتة ومليلية) والسويد والمملكة المتحدة؛ وكذلك في ألبانيا وأندورا وأروبا وأستراليا والبحرين والبوسنة والهرسك وكندا وجزر القنال والصين وكولومبيا وكوستاريكا وكوراساو وغيانا الفرنسية وجواديلوب وغواتيمالا وهندوراس وهونغ كونغ والهند وإندونيسيا وأيسلندا واليابان والأردن وكازاخستان والكويت ولبنان وليختنشتاين وماكاو وماليزيا والمالديف ومارتينيك والمكسيك وموناكو ونيكاراغوا والنرويج وعمان وبنما والفلبين وقطر وروسيا والسلفادور والمملكة العربية السعودية وصربيا وسنغافورة وكوريا الجنوبية وسويسرا وتركيا والإمارات العربية المتحدة والولايات المتحدة وأوزبكستان.

يمكن للأشخاص الطبيعيين المقيمين خارج هذه الدول الاستفادة من خدمة الشراء على الإنترنت في صفحة الويب هذه إذا كان عنوان تسليم الطلب يقع في إحدى الدول أو المقاطعات المذكورة أعلاه.

ضمان الشراء

القطع المعروضة على صفحة الويب هذه هي مجموعة من المنتجات من تشكيلات السيدات والرجال والأطفال والرضع وملابس البحر والرياضة والملابس الداخلية وتلبي متطلبات الجودة والضمانات كالمنتجات التي يتم بيعها في متاجر مجموعة MANGO.

ويتميز كل منتج بالتفاصيل التالية:

اسم القطعة
صورة القطعة
وصف القطعة
المقاسات والألوان المتوافرة*
التركيب
تعليمات الغسيل والعناية
السعر (بالعملة المقابلة)

*بذلت شركة Mango كل جهودها لعرض ألوان القطع بالشكل الواقعي قدر الإمكان. ومع ذلك، قد تخضع ألوان الملابس التي تظهر على الشاشة للتغيير بناءً على جودة شاشة الكمبيوتر لديك. ومن ثم، لا يمكن لشركة Mango ضمان أن الألوان التي تظهر على شاشة الكمبيوتر هي تمثيل حقيقي للألوان الفعلية.

تظل العروض الخاصة أوالعروض الترويجية أو الخصومات صالحة حتى التاريخ المشار إليه أو حتى نفاد المخزون.

وبالمثل، تبذل شركة Mango كل جهودها لضمان أن المعلومات الواردة على موقعها على الويب كاملة ودقيقة وصحيحة. في حالة وجود أي خطأ، ستواصل Mango تصحيحه فورًا.

إجراء الشراء

  1. حدد القطعة التي ترغب في شرائها وأضفها إلى سلة التسوق، بالنقر على الأيقونة المقابلة.
  2. تحتوي سلة التسوق على مرجع القطعة المحددة، واسمها ومقاسها ولونها وسعرها في الدولة المقابلة (بما في ذلك الضرائب). لا يشمل السعر المذكور تكاليف النقل التي قد تختلف وفقًا لوسيلة التسليم المحددة.
  3. لمتابعة الشراء، تكون التفاصيل الشخصية للمستخدم مطلوبة وسيتم تضمينها في قاعدة البيانات لدينا لمعالجة الطلب وتسهيل عمليات الشراء في المستقبل التي تتم على موقع الويب. ستتم معالجة البيانات الشخصية التي يوفرها المستخدمون وفق سياسة الخصوصية المتبعة لدينا. يمكن للمستخدمين في أي وقت الوصول إلى البيانات الشخصية التي يقدمونها والمعلومات حول الطلبات التي يقدمونها. تذكر Mango المستخدمين بأنه يجب أن تتسم بياناتهم الشخصية بالدقة قدر الإمكان في الطلب لتجنب أي التباس أو أخطاء في إرسال القطعة (القطع) المشتراة. علاوة على ذلك، وحيثما يُطالب المستخدمون صراحة، سوف يتلقون معلومات ومنشورات ذات صلة بمجموعة MANGO عبر البريد و/أو رسائل SMS.
  4. فور اكتمال الطلب، وقبل تأكيده، سيتم تزويد المستخدم بملخص معنصر للطلب، يتم فيه تحديد القطعة (القطع) المشتراة، وإجمالي السعر (بما في ذلك النقل والضرائب) وتفاصيل تسليم الطلب، حتى يمكن للمستخدم تأكيد هذا بالنقر على زر "تأكيد الدفع".



يمكن دفع مقابل المشتريات باستخدام بطاقة الائتمان أو المدين (Visa وVisa Electron وMasterCard وAMEX) أو عبر PayPal. ولن يتم قبول أي وسيلة دفع أخرى غير تلك المحددة في الشروط الحالية للبيع. بالنسبة إلى عمليات الدفع بواسطة بطاقة الائتمان أو المدين، سيتم الخصم على الإنترنت، أي، في الوقت الحقيقي، عبر بوابة الدفع للكيان المالي المقابل، فور تأكيده صحة البيانات المرسلة من المستخدم.

فور تأكيد المعاملة، سيتم عرض رقم الطلب على صفحة الويب، مما يسمح للمستخدمين بتتبع الطلب من الكمبيوتر في أي لحظة.

كما سيتم أيضًا إرسال بريد إلكتروني تلقائي لتأكيد الطلب إلى العنوان المحدد بواسطة المستخدم مع إقرار بالاستلام، ووصف للطلب والبيانات الشخصية المقدمة. إذا لم تتلقَ هذا البريد الإلكتروني، فقد يكون السبب هو مشكلة الاتصالات المؤقتة في الشبكة أو خطأ في عنوان البريد الإلكتروني الذي تم إدخاله. في كلتا الحالتين، تنصح Mango المستخدم بالاتصال على خدمات العملاء. وبالمثل، سيتم إرسال بريد إلكتروني إلى المستخدم لتأكيد أن المنتج قد تم إرساله.

توفر المنتجات

تخضع كل الطلبات للمنتجات المتوافرة. إذا اكتشف المستودع، في وقت إصدار الطلب، أنه لا يوجد مخزون من أي من المنتجات الواردة فيه، فسوف تبذل Mango كل جهودها لتحديد موقع القطعة. وإذا لم تتمكن من هذا، فسيتم إعلام المستخدم فورًا. بالإضافة إلى ذلك، سيتم رد المبلغ المخصوم مقابل القطعة إلى العميل، باستخدام وسيلة الدفع نفسها المستخدمة لشراء القطعة.

الحق في عدم قبول طلب

يجوز لشركة Mango إلغاء أو رفض قبول أي طلب غير مؤكد بناءً على الأسس التالية:

  1. في حالة وجود خطأ فني و/أو في الكتابة في أسعار أو تفاصيل أخرى للمنتجات الواردة على صفحة الويب عند تقديم الطلب.
  2. بسبب قلة التوافر، كما هو موضح في النقطة 3.4.
  3. عندما تشير أنظمة الأمان إلى أن الطلب ربما يكون مخادعًا.
  4. عندما تشير الأسباب إلى أن المستخدم قاصر.
  5. إذا تعذر على Mango توصيل الطلب إلى العنوان المقدم.

تقوم Mango بدفع أي مبالغ تم دفعها بالكامل.

السعر والدفع

الدفع والعملة

الأسعار الواردة على صفحة الويب هذه باليورو.

توفر Mango للمستخدمين الخيار لتحديد الدولة الوجهة قبل تقديم الطلب، حتى يمكنهم رؤية الأسعار مع الضرائب السارية. إذا قام العميل لاحقًا بتعديل عنوان التسليم والدولة الوجهة، فقد تختلف الأسعار المعروضة في الملخص النهائي للطلب.

الضرائب

ستشمل المنتجات المدرجة في طلبك النهائي معدل الضرائب المعمول بها حاليا.

وسائل الدفع

تقبل Mango الدفع فقط باستخدام بطاقة الائتمان أو المدين (Visa وMasterCard).

الدفع بواسطة بطاقة الائتمان أو المدين

تقبل Mango عمليات الدفع للمشتريات التي تتم عبر موقعها على الويب باستخدام بطاقات الائتمان أو المدين التالية: Visa وMasterCard.

بالنسبة إلى عمليات الدفع بواسطة بطاقة الائتمان أو المدين، سيتم الخصم على الإنترنت، أي، في الوقت الحقيقي، عبر بوابة الدفع للكيان المالي المقابل، فور تأكيده صحة البيانات المرسلة من المستخدم.

أمان الدفع

حتى يمكن توفير الحد الأقصى للأمان في نظام الدفع، تستخدم Mango أنظمة الدفع الآمنة الخاصة بالكيانات المالية الرائدة في التجارة الإلكترونية. ولذلك، يتم نقل كل البيانات السرية مباشرة وفي تنسيق مشفر (SSL) إلى الكيان المالي المقابل. بالنسبة للدفع عبر بطاقات Visa وMasterCard وAmerican Express، لا تقبل Mango إلا معاملات SET (المعاملات الإلكترونية الآمنة) باستخدام البروتوكول الدولي الآمن ثلاثي الأبعاد، الذي يمكن التعرف عليه باستخدام شعارات Visa و MasterCard SecureCode وAmerican Express Safekey. الهدف الأساسي من مبادرة المعاملات الإلكترونية الآمنة هو ضمان أمان المعاملات على الإنترنت. عند إجراء الدفع عبر بوابة آمنة، يقوم النظام بالتحقق تلقائيًا مما إذا قد تم تنشيط بطاقة الائتمان للمعاملات الإلكترونية الآمنة أم لا. وبعد ذلك، سيقوم بتوصيلك بالبنك المُصدر للبطاقة، الذي سيطالبك بتوثيق العملية عبر رمز المصادقة الشخصية. ولن تتم معالجة العملية إلا إذا قام البنك المُصدر للبطاقة بتأكيد رمز المصادقة. في كل الحالات الأخرى، سيتم رفض المعاملة. كما توجد لدينا شهادة أمان GeoTrust SSL للمعاملات على الإنترنت.

وكإجراء تكميلي لنظام "الدفع الآمن" وبهدف التعاون في مجال الوقاية من التعرض للاحتيال على الإنترنت، تحتفظ Mango بالحق في التحقق من البيانات الشخصية التي يقدمها العملاء واتخاذ الخطوات الملائمة (بما في ذلك إلغاء الطلب) لضمان إرسال البضائع وفق البيانات المذكورة في الطلب.

حد الشراء

لا تسمح Mango بشراء منتجاتها لإعادة بيعها لاحقًا .ومن ثم، لا يمكن القيام بعمليات شراء مقابل مبلغ يتجاوز 12000 جنيه مصري، أو أكثر من 40 قطعة .ويجب على العملاء الذين يرغبون في القيام بعمليات شراء تزيد عن المبلغ أو الكمية المذكورة لأغراض أخرى غير إعادة البيع، الاتصال بقسم خدمات العملاء، حيث سيتم إعلامهم بالخيارات المتنوعة للقيام بالشراء المطلوب.

التسليم

سيتم تنفيذ تسليم القطع المشتراة على موقع Mango.com عبر شركة نقل دولية وتوصيلها في غضون 5 إلى 7 أيام عمل تقريبًا. التوصيل 450 جنيهًا إذا .

ولتجنب حدوث أي مشكلات في التوصيل (عناوين غير صحيحة، أو عدم وجود أي أحد بالمنزل، وما نحو ذلك)، يجب إكمال النموذج الساري بشكل صحيح ويُنصح بتسجيل رقم هاتف اتصال في الحقل المقابل.

يمكن تتبع الطلبات عبر صفحة Mango.com على الويب، للإشارة إلى موقع البضائع في كل لحظة حتى الاستلام النهائي.

يتم حساب تكلفة التوصيل وفقًا لوسيلة التوصيل المختارة والقطع المشتراة. سيتم حساب التكلفة الدقيقة للنقل في كل مرة تتم إضافة قطعة إلى سلة التسوق، وسيتم عرضها على صفحة ملخص الطلب التي تظهر قبل تأكيد العميل للطلب بالضغط على زر "تأكيد الدفع"، وقبل إدخال تفاصيل بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم.

لا يمكن توصيل الطلبات إلى القواعد العسكرية أو صناديق البريد.

قد يتم تغيير رسوم التوصيل في أي وقت ودون إشعار سابق. يصبح التغيير المذكور ساريًا من اللحظة التي يظهر فيها التعديل في صفحات التعليمات وفي العقد المنشور على صفحة الويب هذه. وفي جميع الأحوال، تسري رسوم التوصيل التي تظهر في اللحظة التي يتم فيها تقديم الطلب.

سياسة التبديل/أو الترجيع عبر الانترنت

شروط التبديل و/أو الإرجاع

يحق للعميل إلغاء عملية الشراء وإعادة المنتج (المنتجات) المشتراة و/أو تغيير مقاسها (باستثناء المنتجات الموضحة في البند 6.2. أدناه)، دون الحاجة لتبرير ذلك، في غضون 30 يوما تقويميا من تاريخ الإرسال. في حالة تسليم المنتجات المضمنة في طلبك المؤكد بشكل منفصل وفي تواريخ مختلفة، فسيتم الإستناد إلى تاريخ إرسال آخر منتج لغرض الإرجاع.

لا يمكن استبدال أو استرجاع الأقنعة لأسباب تتعلق بالصحة العامة والنظافة.

لأسباب تتعلق بالنظافة، لا يسمح بتغيير أو إرجاع الأقراط.

من غير الممكن استبدال موديل واحد بآخر: إذ من الممكن فقط استبداله بمقاس مختلف. ولاستبدال قطعة بأخرى، يجب اتباع إجراء استرداد المبلغ المدفوع والقيام بعملية شراء جديدة.

يجب تعبئة كل المرتجعات من القطع المشتراة بعناية ووضع سند الاستلام أو نموذج المرتجعات مكتملاً في الوقت المحدد.
إذا لم يكن لديك سند الاستلام المذكور عند إجراء الاستبدال أو الإرجاع، فيمكنك تنزيل نموذج المرتجعات بالوصول إلى صفحة الطلب (في طلباتي في قسم "حسابي" إذا كنت مسجلاً، أو في قسم الطلبات إذا لم تكن مسجلاً في Mango.com.

الاستبدالات و/أو المرتجعات مع خدمة الالتقاط من المنزل

ويمكن تنفيذ عمليات الاستبدال بمقاس آخر أو إرجاع القطع المشتراة على موقع الويب هذا من خلال خدمة الجمع المجاني من المنزل التي توفرها شركة Mango لعملائها.

ويتعين على العملاء الذين يرغبون في استبدال قطعة بمقاس آخر أو إعادة قطعة باستخدام خدمة الالتقاط من المنزل طلب هذا على الإنترنت في المرتجعات، في قسم "حسابي". وإذا لم يكونوا مسجلين، فيجب أن ينتقلوا إلى قسم الطلبات. وفور تأكيد الطلب، سيقوم الساعي بالاتصال بالعميل لترتيب تاريخ ووقت الالتقاط.

عمليات استرجاع المبلغ المدفوع

وفور استلام القطع، ستقوم شركة Mango بالتأكيد من أنها بحالة جيدة وستقوم بإرسال المقاس المطلوب في حالة الاستبدال أو رد مبلغ الشراء المدفوع عبر وسيلة الدفع نفسها المستخدمة في الشراء في حالة المرجعات.

قد تختلف فترة رد المبلغ المدفوع بين 3 و12 يوم عمل من استلام المرتجع في مخازن شركة Mango. وفور فحص حالة القطع المرجعة، سيتم إعلام العميل بالبريد الإلكتروني.

وسيتم دائمًا رد المبلغ المدفوع مقابل القطع المرجعة عبر وسيلة الدفع نفسها المستخدمة في شرائها.

في حالة قيام شركة Mango بطريق الخطأ بإرسال قطعة تختلف عن القطعة المطلوبة أو لم تكن جودة القطعة المرسلة مقبولة، فستقوم شركة Mango فور قيامها بالتحقق من الخطأ أو العيب، برد ثمن القطعة المرجعة إلى جانب النفقات البريدية. وفي أي وقت يتم فيه إرجاع قطعة مرسلة بطريق الخطأ أو معيبة بالبريد العادي، ستقوم شركة Mango برد النفقات البريدية المقابلة شريطة أن يرفق العميل إيصال نفقات الإرجاع في الطرد. يرجى ملاحظة أن النفقات البريدية سيتم تسديدها بعد إعادة القطع.

لن تتحمل مانجو أي المسؤولية تجاه العميل في حالة إذا كان المنتج الموجود في الطرد الذي تم إعادته من طرف العميل به خطأ أو عيب. بالرغم مما سبق ذكره، في حالة إرسال العميل منتجًا مختلفًا عن منتج الطلب بالخطأ وكان من الممكن إدارة عملية استلامه، فسيتوجب على العميل تحمل تكاليف إرجاع المنتج المذكور.

الضمانات

للعملاء الذين يقومون بعمليات الشراء كمستهلكين، تقدم مانجو بمنحهم ضمانات على المنتجات التي يتم تسويقها من خلال الموقع الإلكتروني/التطبيق، لعدم مطابقة نفس المنتجات في غضون ثلاث (3) سنوات من تسليم المنتج.

وما لم يثبت خلاف ذلك، يفترض أن عدم المطابقة المتبينة في السنتين (2) بعد تسليم المنتج كانت موجودة بالفعل عند تسليم هذا الأخير.

وفي هذا الصدد، إذا ما لم يتوافق أي من المنتجات مع العقد، فيجب على الزبون إبلاغ مانجو من خلال أي من وسائل الاتصال المقدمة أدناه.

قسائم الهدايا

يمكن للمستخدمين شراء قسائم الهدايا فقط على Mango.com لشراء القطع المشاركة في الخصم على موقع الويب المذكور.

وعند شراء قسيمة هدايا، لا يمكن للمستخدمين إضافة أي قطعة أخرى إلى الطلب ويمكنهم شراء قسيمة هدايا واحدة لكل طلب.

ولمعالجة شراء قسيمة الهدايا، يتم طلب البيانات التالية للشخص المعني بمنحه إياها: الاسم واللقب (الألقاب) والبريد الإلكتروني. سيتم استخدام هذه البيانات فقط للإدارة الصحيحة لقسيمة الهدايا.

ويمكن استخدام قسيمة هدايا واحدة فقط لكل طلب كوسيلة دفع ولا يمكن استخدامها مع خصومات ترويجية أخرى.

إذا قل مبلغ الشراء عن قيمة قسيمة الهدايا، فسوف يتوافر الرصيد المتبقي للمستخدم لعمليات الشراء في المستقبل.

وإذا كان إجمالي مبلغ الشراء أكبر من قيمة قسيمة الهدايا، فيجب دفع الرصيد المتبقي من قبل العميل باستخدام وسائل الدفع المقبولة في Mango.com.

تكون سياسة الاستبدالات و/أو المرتجعات للطلب المدفوع بواسطة قسائم الهدايا هي نفسها لكل الطلبات الأخرى المقدمة على Mango.com.

وسيتم تحويل المبلغ المسترد إلى رصيد قسيمة الهدايا.

سوف يستغرق التحويل إلى قسيمة الهدايا نحو 15 يومًا من تاريخ استرداد المبلغ المدفوع. فور التحويل إلى قسيمة الهدايا، سيتم إعلام المستخدم عبر البريد الإلكتروني بالرصيد الجديد المتوافر.

إذا تم دفع جزء من الطلب باستخدام بطاقة ائتمان، فسيتم تحويل المبلغ المسترد أولاً إلى بطاقة الائتمان المستخدمة، وتحويل باقي المبلغ المسترد إلى رصيد قسيمة الهدايا.

يمكن الرجوع إلى رصيد قسيمة الهدايا في أي وقت عبر خيار قسيمة الهدايا. تكون كل قسائم الهدايا صالحة لمدة عام واحد. وسيتم إعلام حامل قسيمة الهدايا، قبل أسبوعين من انتهاء صلاحيتها، عبر البريد الإلكتروني بالفترة المتبقية والرصيد المتوافر في قسيمة الهدايا، إن وجد.

عروض

يظل الرمز ساريًا لمدة 30 يومًا من الاشتراك. للاستخدام مرة واحدة فقط. غير صالح مع أي عرض أو خصم أو عرض ترويجي آخر. غير قابل للتطبيق على هذه القطع المميزة بعلامة نجمة (*) أو دائرة (O) أو شباك (#). حصري فقط للمشتركين الجدد وعمليات الشراء على الإنترنت.

يمكن الإستفادة من هذا العرض فقط بالنسبة لأولئك الزبائن الذين.لم يشتركوا معنا في إستمارة التسجيل على موقعنا خلال السنتين الأخيرتين

اتصل

بالنسبة إلى أي استعلامات أو اقتراحات، يمكنك الاتصال بـ Mango عبر البريد الإلكتروني أو عبر البريد على العنوان التالي:

MANGO
Dpto. de Atención al Cliente
Calle Mercaders 9-11
Pol. Ind. Riera de Caldes
C.P. 08184 Palau-solità i Plegamans
(Barcelona (Spain

رقم هاتف خدمات العملاء هو: +34 93 860 24 24. ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 9 ص إلى 9 م بالتوقيت المحلي الإسباني (المكالمات الدولية).

ساعات العمل
Mango.com مفتوح للعمل على مدار اليوم وطوال أيام الأسبوع وعلى مدار العام.

نذكرك بأنه يتعين عليك عدم تقديم بيانات البطاقة عبر البريد الإلكتروني أو الفاكس أو الشبكات الاجتماعية. لمزيد من المعلومات، انقر هنا.